153-La Goja de Banyoles (cobla version)

Tota la nit he filat vora l’estany de Banyoles.

  • Obra
    • 153
  • Nom
    • La Goja de Banyoles (cobla version)
  • Ciutat i data
    • Banyoles, Agost de 2002
  • Durada
    • 11’
  • Instrumentació
    • Original version: cobla and 4 female soloists voices Chamber version: piano, clarinet/tenora/violin and 4 female soloists voices
  • Texts
    • Mossèn Cinto Verdaguer
  • Idioma del text
    • Català
  • Cd
    • Dones d'aigua-L'espectacle (2013)
  • Estrena
    • Girona, Teatre Municipal 10 de Febrer de 2013 Violí: Eszter Schütz Piano: Anna Cassú Sopranos: Montserrat Cristau - Maite Mer - Imma Presas Mezzosopranos: Glòria Garcés - Vera Krasnoperaova - Georgina Reyner

Versió original de l'obra que després he versionat per a una agrupació musical més reduïda.

Després de guanyar el primer premi en el concurs de composició per a cobla simfònica Premi Manel Saderra de Banyoles l'any 1998 amb l'obra Mediterrània, concurs que es convoca cada quatre anys, vaig compondre aquesta altra obra per a quatre veus femenines i cobla, sobre un poema de Mossèn Cinto Verdaguer que ens proposaven des de les bases del concurs, amb el propòsit de tornar a presentar-me en aquest prestigiós concurs de composició per a cobla.

El poema d'en Verdaguer que també dona nom a l'obra musical em va captivar des del primer moment que el vaig tenir a les mans. És un poema preciós i ple de lirisme que em va ajudar moltíssim a crear un ambient misteriós i emboirat, però alhora sensual i tendre. Que gran en Verdaguer! No he tornat a musicar poemes seus, però aquest és un tema que tinc pendent.

 

Dones d'aigua l'espectacle

Recordo haver gaudit molt en la creació de la música que envolta el poema. Però el jurat no la va seleccionar com a guanyadora en aquella convocatòria (2002), per la qual cosa aquesta música va romandre silenciosa al calaix sense que ningú sabés com sonava excepte jo durant uns quants anys.

Fins que en una trobada fortuïta amb la soprano Maite Mer a Girona l'any 2010, va fer que tornés a recuperar la partitura aparcada i fes una nova instrumentació de l'obra, ja que la Maite em va dir que disposava d'una cobla de dones i que potser la podrien estrenar. Per a tal fi, a part de re instrumentar l'obra per a cobla, vaig fer un altre arranjament més senzill per a clarinet o tenora i piano i les quatre veus solistes que anomena el poema. Però malauradament tampoc es va portar a terme la seva estrena.

A la fi, l'any 2012, la mateixa Maite Mer em va proposar de fer un espectacle totalment amb obres meves anomenat Dones d'aigua L'espectacle, i llavors si, vaig recuperar l'obra, aquest cop adaptant la part de clarinet/tenora per la d'un violí, i en aquesta formació es va estrenar l'obra el 10 de febrer de 2013 al Teatre Municipal de Girona.

Durant el temps que l'espectacle capitanejat per la Maite Mer es va moure per terres catalanes, varen portar en repertori com a peça final les meves Gojes, i ha estat per mi un gran plaer recuperar de l'oblit aquest obra, a la qual li tinc un especial estima.

 

LA GOJA DE BANYOLES

 

Tota la nit he filat
vora l’estany de Banyoles,
al cantar del rossinyol,
al refilar de les goges.
Mon fil era d’or,
d’argent la filosa,
los boscos veïns
m’han pres per l’aurora.
 
Per debanar lo meu fil
tinc belles debanadores,
les muntanyes de Begur,
les de Begur i Armen-Roda,
les serres de Puigneulós,
les del Món i Rocacorba.
La plana de l’Empordà,
mai ha dut millor corona,
corona de raigs de llum
trenats amb lliris i roses;
semblava un pagó reial
obrint sa florida roda.
Mon fil era d’or,
d’argent la filosa,
los boscos veïns
m’han pres per l’aurora.
 
Com lo fil era daurat,
les madeixes eren rosses,
hermosos cabells del sol
encastats de boira en boira.
De les Estunes al fons
lo teixien quatre aloges,
llur teler és de cristall,
de vori la llançadora.
Veus aquí el vel que han teixit
tot exprés per una boda.
Mon fil era d’or,
d’argent la filosa,
los boscos veïns
m’han pres per l’aurora.
 
 
Obra inclosa en l'espectacle Dones d'aigua (L'espectacle) (2013) 
 
 
La Goja de Banyoles (versió per a violí, piano i quatre veus femenines) (10'54):
   Download
 
  • Veus: Montserrat Cristau, Maite Mer, Imma Presas, Glòria Garcés, Vera Krasnoperaova i Georgina Reyner
  • Violí: Eszter Schütz
  • Piano: Anna Cassú
Concert al Teatre Municipal de Girona el 10 de febrer de 2013
 
 
Partitura en pdf (versió per a violí, piano i quatre veus femenines):
 
 
 
 
 
 
La Goja de Banyoles (versió per a cobla i quatre veus femenines) (11'08):
 
   Download
 
 
Partitura en pdf (versió per a cobla i quatre veus femenines):
 
 
 
 
 
La Goja de Banyoles (versió per a clarinet/tenora, piano i quatre veus femenines) (11'):
   Download
 
 
Partitura en pdf (versió per a clarinet/tenora, piano i quatre veus femenines):