033-Última estrella a desaparecer antes del día...

Sueño verte.

  • Obra
    • 033
  • Nombre
    • Última estrela a desaparecer antes do dia...
  • Ciudad y fecha
    • Besalú, Enero de 1991
  • Duración
    • 3'30
  • Instrumentación
    • violin and piano - flute and piano
  • Estreno (versión original)
    • Besalú, Iglesia de San Julián (Teatro Municipal) 12 de Julio de 1992 Violín: Pablo Carrera Piano: Paco Viciana
  • Estreno (versión para flauta)
    • Segur de Calafell, Iglesia de la Asunción 25 de agosto de 2002 Flauta: Esteve Zulet Piano: Paco Viciana

Extracto de la obra "Canciones al guardián de rebaños", espectáculo lírico sobre poemas del libro "El guardián de rebaños" del poeta portugués Fernando Pessoa, aunque en esta obra utilizó el heterónomo de Alberto Caeiro.

El origen de esta obra estuvo condicionado por tres retos: el primero, presentarla en un concurso de composición que se hacía en la ciudad de Valencia, si no recuerdo mal, el segundo, el reto autoimpuesto de generar una obra en la cual la línea melódica fuera creada sin ninguna ayuda instrumental, una línea melódica generada única y exclusivamente por lo que mi mente musical iba creando, y el tercer reto y no menos importante, utilizar algunos de los poemas que me habían enamorado en ese momento del gran poeta portugués Fernando Pessoa.

Y así fue. Una vez finalizaba la parte melódica de cada parte de la obra, continuaba en la creación del acompañamiento pianístico y después añadía el violín, y así avancé en la creación de toda la propuesta.

La obra finalizada la presenté a concurso, pero no obtuvo soporte. Entonces entendí que el premio real había sido crearla y haber aprendido muchísimo en el camino como compositor.

Ahora sólo espero que tanto el esfuerzo como el gozo que invertí en hacerla, sea aprovechado por todo el que la escuche o que la quiera interpretar, como ocurre con el resto de mi catálogo creativo.

La obra original de 1991 fue creada para barítono, violín y piano. Más tarde, en 2012 nació una versión para soprano, violín y piano gracias al interés en mi obra de la soprano Maite Mer (Ninfas de agua (el espectáculo)), y finalmente en 2024 creé una nueva versión revisada de toda la obra donde corrigí algunos errores y simplificé y limpié la parte de violín.

En este extracto doy la posibilidad de utilizar un rapsoda para recitar el poema antes de la interpretación de la pieza.

El poema en el que se inspira la pieza es el siguiente:

Última estrela a desaparecer antes do dia.. (Original en Portugués):

Última estrela a desaparecer antes do dia,
Pouso no teu trêmulo aular branco os meus olhos calmos.
E vejo-te independentemente de mim;
Alegre pelo critério (?) que tenho em poder ver-te
Sem "estado de alma" nenhum, sonho ver-te.
A tua beleza para mim está em existires
A tua gradeza está em existires inteiramente fora de mim.
 
 
 

Última estrella a desaparecer antes del día... (Traducción al Español):

Última estrella a desaparecer antes del día,
pongo en tu temblorosa porosidad blanca mis ojos tranquilos,
y te veo independientemente de mí;
alegre por el criterio (?) que tengo de poder verte
sin "estado de alma", sueño verte.
Tu belleza radica para mí en el hecho de existir,
tu grandeza radica en el hecho de existir enteramente fuera de mí.

 

Obra incluida en los espectáculos:

 
 
Última estrela a desaparecer antes do dia... (mix versión per a flauta, oboe y piano) (3'08):
  • Oboe: Almudena Jambrina
  • Flauta travesera: Esteve Zulet
  • Piano: Paco Viciana
Concierto en la Iglesia de l'Assumpció de Segur de Calafell el 25 de agosto de 2002 (espectáculo Transitando)
 
 
Partitura en pdf (Full Score and parts - flute, oboe and piano version - 18 páginas) 2€:
 
 
 
Última estrela a desaparecer antes do dia... (versión original pera violín y piano) (3'25):
  
 
 
Partitura en pdf (Full Score and parts - violin and piano version - 16 páginas) 2€:
 
 

También te puede interesar: