• My love, Marta

041-Darling, I love you

Romancing the love.

Work
  • 041
Name
  • Darling, I love you
City and date
  • Besalú, May 1992
Duration
  • 3'
Instrumentation
  • voice and piano
Texts
  • Paco Viciana
Text language
  • Català
Cd
  • Humans (2015)
Premiere
  • Besalú, Church of Sant Julià (Municipal Theater) July 12, 1992 Voice: Titón Frauca Piano: Paco Viciana

First work under effects of amorousness that later has been my wife and mother of our two children, Marta.

Love song being in love, direct and heartfelt poem to my beloved.

I created the lyrics of the song as an acrostic (greek ákros: extrem, and stikhos: line or verse), a peotic composition where the initial letters read vertically form the title of the theme: AMOR, T'ESTIMO (eng: Darling I love you). 

After the good acceptance that has always obtained this original piece for voice and piano, I have made all kind of arrangements of it, and I have staged it in many of my shows, always with great success.

 

Show Journeying

 

Amor, t'estimo (eng: Darling, I love you):

 
Al matí quan la llum ens convida a sortir del son,
Miro els teus ulls, estels que brillen encara.
O potser és que encara no estic despert.
Rient veuràs, la llum del món en els seu ulls.
 
Tornaran a parlar tots els meus somnis oblidats,
En el meu pit, ja l’alegria hi viu sempre.
Sense alè, m’ompliré del teu vi d’amor i moriré havent viscut l’amor profund.
 
T‘ompliré de racons on ficar-te el meu cor perdut,
Imaginant que hi visqui a dins teu per sempre,
Miraré desde lluny el teu rostre un cop, sabent del cert,
On hi viurà sempre el meu cor.
 
Darling, I love you (translated)

In the morning when the light invite us to get out of sleep,
I look your eyes, stars that still shine.
Or maybe I am not awake yet.
Laughing you’ll see, the light of the world in her eyes.

They’ll call back all my forgotten dreams,
in my chest, joy lives always,
breathless, I’ll fill of your love wine and die having lived Deep love.

­­­­

I’ll fill you with corners where to put my lost heart,
imaginating I live inside you for ever,
I’ll look at your face from afar once, knowing certainly,
where my heart will always live.

 
 
Work included in the shows:
 
 
 
Darling, I love you (version for the show Journeying) (3'55):
   Download
 
  • Flute: Esteve Zulet
  • Oboe: Almudena Jambrina
  • Voice: Glòria Garcés
  • Violoncello: Daniel Regincós
  • Percussions: Cidon Trindade
  • Piano: Paco Viciana
Concert in the Church of l'Assumpció of Segur de Calafell on August 25, 2002
 
 
Score in pdf (version for the show Journeying):
 
  
 
 
Darling, I love you (version for voice and piano - original) (4'26):
   Download
 
  • Keyboards: Paco Viciana 

 

Score in pdf (version for voice and piano - original):

 

 
 
Darling, I love you (version for voice and piano - extended) (4'44):
   Download
 
  • Rhapsode: Tin López
  • Voice: Titón Frauca
  • Piano: Paco Viciana
Concert in St. Julià of Besalú on July 12, 1992
 
 
Score in pdf (version for voice and piano - extended):
 
 
Show Després de tot
 
 
Darling, I love you (version for the show Lunatics) (3'50):
   Download
 
  • Voice: Glòria Garcés
  • Flute: Esteve Zulet
  • Piano: Paco Viciana
Concert at the auditorium Viader of Girona on June 5, 2003
 
 
Score in pdf (version for the show Lunatics):
 
 
 
  
Darling, I love you (version for the show Desprès de tot) (4'03):
   Download
 
  • Voices: Imma Pascual i Glòria Garcés
  • Flute: Esteve Zulet
  • Violoncello: Daniel Regincós
  • Piano: Piano Viciana
Concert in the Church of St. Medir in Sant Gregori on October 5, 2003 
 
 
Score in pdf (version for the show Desprès de tot):
 
  
 
 
  • Rhapsode: Aniol Viciana
  • Piano and keyboards: Piano Viciana

from Cd Humans (2015)

 

Score in pdf (version for piano solo, for the show Humans):

  

You may also be interested in: