094-Espíritu libre

Eleva el corazón con las estrellas.

  • Obra
    • 094
  • Nombre
    • Espíritu libre
  • Ciudad y fecha
    • Banyoles, 2000
  • Duración
    • 6'
  • Instrumentación
    • percussions, drums, electric guitar, electric bass, diatonic accordion, voice and piano
  • Textos
    • Paco Viciana
  • Idioma del texto
    • Català
  • Cd
    • Miradas (desestimados) (2001)
  • Estreno
    • Banyoles, Teatro Municipal 23 de Marzo de 2002 Voz: Alicia Calzada Guitarras: Francisco Ubanell Bajo: Manel Vega Batería: Cidon Trindade Percusiones: Enric Canada Acordeón: Perepau Ximenis Piano: Paco Viciana

Un canto a la libertad, personificado en un pájaro expuesto en una tienda de venta de animales.

Tema creado expresamente para incorporarlo en el trabajo discográfico Miradas del año 2001, y que después lo desestimé para salir en este trabajo discográfico. Aún así lo usábamos en directo.

Este tema era mi primera colaboración con la cantante Alícia Calzada, con quien a raíz de este primer encuentro musical surgieron muchas más colaboraciones futuras.

 

Alícia Calzada

 

Esperit lliure (versión original)
 
Obre un ull en despertar
no sap bé on esta,
una gàbia de metall
és la seva llar,
un ocell que veu volar
li recordarà
un passat de llibertat
que no oblidarà.
 
Enlaira el cor
amb els estels
recordaràs
el teu amor.
 
Tastarà el seu menjar
no sembla afectat,
però hi ha un halo de tristor
en el seu voltant,
tot i així s’aixecarà
i potser riurà
l’esperança sempre hi viu
per als cors valents.
 
Enlaira el cor
amb els estels
recordaràs
el teu amor.
 
Ja fa temps que no en sé res
d’aquell cor perdut,
la botiga d’animals
ja mai obrirà,
de la gàbia de metall
surt una claror,
és ben buida de tristor
hi ha la llibertat.
 
Enlaira el vol
potser hi seràs
en el teu món
amb tot l’amor.
 
 

Espíritu libre

Abre un ojo al despertar
no sabe bien donde esta,
una jaula de metal
es su hogar,
un pájaro que ve volar
le recordará
un pasado de libertad
que no olvidará.

Eleva el corazón
con las estrellas
recordarás
tu amor.

Probará su comida
no parece afectado,
pero hay un halo de tristeza
a su alrededor,
aún así se levantará
y quizás reirá
la esperanza siempre vive
para los corazones valientes.

Eleva el corazón
con las estrellas
recordarás
tu amor.

Ya hace tiempo que no sé nada
de aquel corazón perdido,
la tienda de animales
ya nunca abrirá,
de la jaula de metal
sale una luz,
es vacía de tristeza
existe la libertad.

Eleva el vuelo
quizás estarás
en tu mundo
con todo el amor.

 
 
Obra incluida en el espectáculo Miradas (2002)
 
 
Espíritu libre (5'56):
   Download
 
  • Voz: Alícia Calzada
  • Guitarras: Francesc Ubanell
  • Bajo: Manel Vega
  • Batería: Cidon Trindade
  • Percusiones: Enric Canada
  • Acordeón: Perepau Ximenis
  • Piano: Paco Viciana
del Cd Mirades (desestimado) 2001
 
 
Partitura en pdf: