032-Los cinco elementos chinos

Oriente y Occidente.

  • 032
  • Els cinc elements xinesos
  • Besalú, Desembre de 1990
  • 11'
  • recorder quartet - string quartet
  • 1) L'aigua 2) La fusta 3) La terra 4) El metall 5) El foc
  • Versió quartet de corda: Girona, Església de St. Lluch 30 de Setembre de 2004 Quartet Geriò: Violí I: Vladimir Kunça Violí II: Jaume Francesch Viola: Andrea Mameli Violoncel: Daniel Regincós

A finales de los 80 juntamente con las Runas Vikingas y el oráculo Chino I-Ching, conocí la particular división que tenía la cultura ancestral china de dividir los elementos fundamentales de la naturaleza en cinco estados, en comparación con la cultura antigua occidental que los divide en cuatro, con diferencias y coincidencias.

Los chinos crean de esta forma una interrelación estrecha y compleja entre estos cinco elementos, o mejor dicho por ellos, cinco fases o movimientos, y estas cinco fases las utilizan de manera cotidiana en temas tan diversos como la medicina, la música o la estrategia militar.

Su orden natural radica basicamente en el concepto de la interactuación constante y fluida entre estas cinco energías o movimientos.

La cultura occidental dice que los cuatro elementos fundamentales de la naturaleza son: el aigua, la tierra, el fuego y el aire, en cambio la cultura china propone los siguientes elementos como básicos: el aigua, la tierra, el fuego, la madera y el metal, y así quita el aire de su recopilación y añade la madera y el metal. Curioso.

La relación musical motívica y anímica de los cinco movimientos de esta obra se interrelaciona de manera instintiva. Musicalmente hablando trata de cinco fantasías que en una primera apreciación pueden parecer sin ningún tipo de relación aparente entre ellas, pero que si nos acercamos con más detalle, veremos relaciones más profundas y sútiles, acabando la obra en un fugado como símbolo intangible y efímero del fuego.

La obra original la compuse para cuarteto de flautas de pico, y más adelante hice un arreglo para cuarteto de cuerda, que ha sido, al final, la versión de la obra que se ha estrenado.

 

Estreno de la obra

Una propuesta moderna occidental de una concepción antigua oriental

 

-Los cinco elementos chinos (versión para cuarteto de cuerda) (por PARTES) (9'18):

1) El aigua (1'53)

   Download

    

2) La madera (1'26)

   Download

    

3) La tierra (2'21)

   Download

    

4) El metal (1'48)

   Download

    

5) El fuego (2'10)

   Download

    

 

 

-Los cinco elementos chinos (versión para cuarteto de cuerda) (COMPLETO) (9'18):

   Download

 

 Cuarteto Geriò:

  • Violín I: Vladimir Kunça
  • Violín II: Jaume Francesch
  • Viola: Andrea Mameli
  • Violonchelo: Daniel Regincós 

Partitura general (versión para cuarteto de flautas de pico) en pdf:

 

-Los cinco elementos chinos (versión original para cuarteto de flautas de pico) (9'31):

   Download

Partitura general (versión para cuarteto de flautas de pico) en pdf: